Tag Archives: David Zayas

David Zayas: sin aliento

Resumen: Tras su paso por Cuba, el artista David Zayas presenta su creación plástica reciente en la Galería de Arte de Humanidades de la Universidad de Puerto Rico – Recinto Universitario de Mayagüez. A su reconocible iconografía se le unen las vivencias acumuladas en su estancia en la vecina isla.

Abstract: After visiting Cuba, artist David Zayas presents his recent work at the Art Gallery of the Humanities Department, University of Puerto Rico – Mayagüez Campus. His characteristic iconography is joined by experiences gathered during his stay on the neighboring island.

En los muros del museo

Resumen: David Zayas inunda las paredes del Museo de Las Américas con su proyecto Murālis, con el que transgrede la tradicional identificación de este género artístico con unos espacios de creación y de exhibición determinados. Sin olvidar su recurrente mundo onírico, esta exhibición provoca también reflexiones alrededor de la ecología, la política y la sociedad puertorriqueña.

Abstract: David Zayas fills the walls of the Museo de Las Américas with his project, called Murālis, to transgress the traditional identification of this artistic genre with specific spaces for creation and exhibition. This exhibition is thought-provoking, on ecology, politics and Puerto Rican society, not forgetting his recurring dream world.

Animalia

Resumen: David Zayas presenta su más reciente exposición Animalia en la Sala de Exposiciones Temporales del Museo de Arte de Caguas. Disponible hasta el 25 de octubre del 2014.

Abstract: David Zayas presents his most recent exhibition Animalia at the Sala de Exposiciones Temporales of the Caguas Art Museum. Available until October 25th, 2014.

Arte y moda: dos lenguajes, una expresión

Resumen: Fashion Art es un proyecto que comenzó en 2012, con una propuesta del diseñador de moda español Manuel Fernández López, el cual aúna moda y diferentes manifestaciones de la creación plástica. En 2014, el evento se presentó en el Museo de Las Américas y convocó a una decena de reconocidos artistas puertorriqueños.

Abstract: Fashion Art is a project that started in 2012, with a proposal by the Spanish fashion designer Manuel Fernández López, who gathers fashion and different manifestations of plastic creation. In 2014, the event was presented in the Museum of the Americas and brought together a dozen of renowed Puerto Rican artists.

Ya era hora

Resumen: La exposición colectiva Ya era hora se presentó en la Sala de Arte Contemporáneo de la Casa Zapater, en el contexto de las Noches de Galerías de Ponce, desde el mes de enero hasta febrero de 2014. El grupo de artistas participantes trabaja en la escena artística de San Juan, por lo cual decidieron trasladarse al sur de la isla para compartir con diversos públicos sus acercamientos e interpretaciones, algunas muy conocidas y otras que no habíamos tenido la oportunidad de conocer.

Abstract: The group exhibition Ya era hora [It Was About Time] was presented in the Contemporary Art Hall of the Casa Zapater, in the context of the Gallery Nights in Ponce, from January to February 2014. The group of participating artists work in San Juan, so they decided to move to the South of the island to share their approaches and interpretations with a different audience. Some of these artworks were very well known, while some others offered a new opportunity to be appreciated.

De criollismos y realidades

Resumen: De fábulas y quimeras fue el título de una exhibición colectiva a cargo de la curadora Bianca Ortiz, en la cual nos presentó un grupo de artistas diversos en cuanto a medios, temáticas y estilo, que otorgan protagonismo a la figura animal en su obra. Esta iniciativa se prestó a la apertura de diálogos entre géneros visuales y literarios, valiéndose de figuras fantásticas, teriomórficas, mitológicas y espirituales. La exhibición se presentó en Área: Lugar de Proyectos, de diciembre 2013 a enero de 2014.

Abstract: De fábulas y quimeras [On Fables and Chimeras] was a group exhibition curated by Bianca Ortiz, in which she presented a group of diverse artists, in terms of the media, issues, and style they address, working in animals as a main subject. This initiative invited to open some dialogues between visual and literary genres, using fantastic, theriomorphic, mythological and spiritual figures. It was open in Área: Lugar de Proyectos, from December 2013 to January 2014.

Colectivo Marvelous: homenaje a los cómics

Resumen: La Galería Mondo Bizarro: Arte y Cómics, operada por Luis C. Parés y Yasmine Stella Léede (Pernicious Press) inauguró el 24 de mayo la muestra Colectivo Marvelous, que sirve de homenaje a la influencia de los comics de la compañía Marvel, en la producción artística y memoria colectiva de los artistas contemporáneos.

Abstract: Mondo Bizarro Gallery: Art and Comics, directed by Luis C. Parés and Yasmine Stella Léede (Pernicious Press) opened the exhibition Marvelous Collective (Colectivo Marvelous) on May 24th 2013, paying homage to the influence of Marvel comics on the artistic production and collective memory of contemporary artists.