Francés

Con plaza

Baibeche Abderrahmane Baibeche, Catedrático
Doctorat, Université de Paris III, 1998
Literatura comparada (relaciones interculturales y poéticas comparadas); francofonía, recepción e intertextualidad en las literaturas del África, Antillas y América latina. La(s) metáfora(s) de la mirada.
abderrahmane.baibeche1@upr.edu
P 201 B   LaV  12:00pm-1:00pm   [x89703]
Agnes Bosch, Catedrática Asociada
Doctorat, Université de Paris III, 2006
Traducción (francés-español, inglés-español); didáctica de lenguas, didáctica del francés como lengua extranjera. Utilización de las nuevas tecnologías para la enseñanza/aprendizaje de lenguas.
agnes.bosch@upr.edu
J 208  [x8979]
Ahora Decana interina de Humanidades   [x89799]
ghillebaert-francoise Françoise Ghillebaert, Catedrática
Ph.D., Universidad de Texas en Austin, 1996
Literatura francesa del siglo XIX, disfraz e identidad en la obra de George Sand, el doble en literatura, la novela romántica, realista y naturalista francesa del siglo XIX, la autobiografía francesa, la novela policiaca francesa, la identidad europea, civilización y cultura francesa; traducción del inglés y ruso al francés.
francoise.ghillebaert@upr.edu
LPM 316   MJ 1:00pm-2:15pm   [x89705]
PA Mather Patrick-André Mather, Catedrático
Ph.D., University of Pittsburgh, 2000
Lingüística general, lingüística francesa, sociolingüística, lenguas en contacto, traducción. Origen y desarrollo de las lenguas criollas
pa_mather@yahoo.fr
LPM 316   lun-mer 11:30-13:00   [x89706]
Philippe Antoine 2 Antoine Philippe, Catedrático
Ph.D., University of California, Irvine, 2002
Literatura francesa contemporánea, teoría literaria, Maurice Blanchot, cine, literatura comparada, lingüística, didáctica del francés
antoine.philippe@upr.edu
Oficina en el Departamento   [x89714]
Oficina: LW     8:00-12:00,  1:00-5:30
MJ      8:00-12:00,  1:00-4:00
V         8:00-12:00,  1:00-3:30
 Garcia Dominique Dominique García, Asistente de idioma
 
garciapoggi@hotmail.com
AFB 104   12:30pm-1:30pm

Por contrato regular

 Acosta_diana2 Diana Acosta, Instructora
M.A., Literatura francesa, Middlebury College. Maîtrise, DEA, DESS. Lingüística aplicada, Formation des formateurs en FLE. U.E.R. Études françaises pour l’étranger, Paris III. Estudios postgraduados, Romance languages, U of Oregon.
Nouveau roman; existencialismo y feminismo español; cuento hispánico; intertextualidad ; literatura urbana y contemporánea; explication de texte; transformaciones fonéticas en el francés; la BD; módulos Merlin de autoaprendizaje FLE
diana.acosta@upr.edu
AFB 104 (Cubículo 16)   LaV  10:00am-10:50a.m., o por cita
  Nadya Alsina, Catedrática auxiliar
D.M.L. en didáctica del Français Langue Étrangère (FLE), Middlebury College, 2010; MA en lingüística, Université Laval, 1995
 Traducción e interpretación, didáctica
nadyamalsina@gmail.com
Brito Francheska 2 Francheska Brito, Instructora
Master literatura hispanoamericana y español Siglo de Oro, Paris X, 2014; M.A. Traducción jurídica y financiera Paris III, 2013
La mujer en la literatura del Siglo de Oro
francheska.brito@upr.edu
José Curet, Catedrático Auxiliar
Doctorado en Literatura española e hispanoamericana, Universidad de Salamanca, 2015; MA francés, Middlebury College, 2001
 literaturas hispanoamericana y francesa, géocritique
jose.curet@upr.edu
 Lima Rosa Lina2 Rosa Lina Lima, Instructora
M.A.,
rosalinalima@gmail.com
Monge José José Monge, Instructor
MA, Middlebury College, 2015
Fonética, Lingüística, cine Nouvelle Vague
jose.monge@upr.edu
AFB 104 (Cubículo 2)
  José Robledo, Instructor
MA en MIS, UPRRP, 2004
jose.robledo2@upr.edu
 LPM 201   7:00 a 8:00am o por acuerdo   [x89684]
 Tarbox Sylvie Sylvie Tarbox, Instructora
M.A., 1992, Université d’Angers
sylvie.tarbox@gmail.com
AFB 104
 Vilar Damari 2 Ada M. Vilar (Damari), Catedrática Jubilada
D.M.L., Middlebury, 1979.[Programa conjunto con la Université de Besançon]
novela siglos XIX – XXI, narratología, teoría literaria, composición
damari.vilar@gmail.com
LPM 312 E LW 11:00-11:30am, 2:30-4:00pm. Otras horas por acuerdo.
 bertier-astrid-2 Astrid Bertier, Asistente de idioma
 
astrid.bertier@upr.edu
AFB 104 (Cubículo 13)   LaV  1:00pm-2:00pm
Scheuer Monica Monica Scheuer, Asistente de idioma
M.A. musicología, International University of Aberdeen
Músico, cantautor, especialista gastronómico
monicalypso@yahoo.fr
LaV  9:30am-10:30am
Vachon Gabriel Gabriel Vachon, Asistente de idioma
M.A. Estudios Hispánicos (en curso) UPRRP
Literatura española
gabriel.vachon.poulin@gmail.com y Tel.
AFB 104   LaV 10:00am-11:00am
Cf. Italiano Roselina Rivera, Instructora
Cf. Árabe Abdelouakil Sebbana, Instructor