Resumen: La Galería 20-20 abre sus puertas a las recientes creaciones de Rafael Acosta. Bajo el título de Absoluto Híbrido, esta muestra reúne diferentes medios y conceptos, conjugando además geometría, abstracción y figuración.
Abstract: Gallery 20-20 opens its doors to the recent creations of Rafael Acosta. Under the title of Absoluto Híbrido [Absolute Hybrid], this exhibition brings together different media and concepts, also combining geometry, abstraction and figuration.
Resumen: Composiciones geométricas y espacios surrealistas crean el mundo de la exhibición retrospectiva de los
veinte años de carrera artística de Abdías Méndez Robles, titulada Retrospección-Instrospección, que estará abierta
hasta el 1 de julio en la Sala Miguel A. Pou de Casa Zapater, en Ponce.
Abstract: Geometric compositions and surrealist spaces create the world in the retrospective exhibition of the twenty years
of artistic career of Abdías Méndez Robles, with the tile Retrospección-Instrospección [Retrospection – Introspection] . The
show wil be open until July 1st at Casa Zapater in Ponce.
Resumen: Del 28 febrero al 30 junio 2013 se presentó en el Museo de Arte de Puerto Rico la exposición de la obra reciente del reconocido pintor puertorriqueño Julio Suárez, titulada Lugar específico. La muestra estuvo compuesta por diez pinturas abstractas en las que dominaban las figuras geométricas.
Abstract: From February 28 to June 30, 2013, the Museo de Arte de Puerto Rico presented Lugar específico [Specific Place], an exhibition of the latest artwork of the renowned Puerto Rican painter Julio Suárez. The exhibition consisted of ten abstract paintings, where geometric figures had prevalence.
