Tag Archives: Abstracción

 Dos entrevistas con Luis Hernández Cruz

Resumen: En estas dos entrevistas que Nelson Rivera realiza al maestro Luis Hernández Cruz en dos tiempos distintos, el artista narra sus experiencias en exhibiciones latinoamericanas y europeas entre los años 1960-80, planteando su relación con pensadores del arte tales como Jorge Romero Brest y Marta Traba, y reflexionando sobre su quehacer artístico en el contexto político puertorriqueño.

Abstract: In these two interviews conducted on two different occasions by Nelson Rivera with Luis Hernández Cruz, the artist recounts his experiences in Latin American and European exhibitions in the 1960s through the 1980s, discussing his relationship with art critics, such as Jorge Romero Brest and Marta Traba, and reflecting on his own work within the context of Puerto Rican art and politics.

Estados intermitentes: el signo abstracto en la obra de Manny Rodríguez Vega

Estados intermitentes es el título de la reciente exhibición de pinturas de Manny Rodríguez Vega. En ella, el artista ponceño recurre al lenguaje de la abstracción para explorar cuestionamientos existenciales y para sugerir paisajes y objetos propios de su memoria y de su experiencia cotidiana.

La plástica como extensión del universo

Resumen: Ciencia y arte confluyen en esta exploración del origen del universo. A lo largo de su investigación plástica, Eric French logra construir una exhibición plena de lirismo y de magia pictórica, heredera de la huella de los maestros de la abstracción y que a su vez revela un lenguaje propio.

Abstract: Science and art come together in this exploration of the origin of the universe. Throughout his research on plastic arts, Eric French manages to build an exhibition full of lyricism and pictorial magic, heir to the footprint of the masters of abstraction and which in turn reveals its own language.

Sala de estar

Resumen: Del 28 febrero al 30 junio 2013 se presentó en el Museo de Arte de Puerto Rico la exposición de la obra reciente del reconocido pintor puertorriqueño Julio Suárez, titulada Lugar específico. La muestra estuvo compuesta por diez pinturas abstractas en las que dominaban las figuras geométricas.

Abstract: From February 28 to June 30, 2013, the Museo de Arte de Puerto Rico presented Lugar específico [Specific Place], an exhibition of the latest artwork of the renowned Puerto Rican painter Julio Suárez. The exhibition consisted of ten abstract paintings, where geometric figures had prevalence.

Cuando un sueño se hace forma

Resumen: Con la apertura de la Galería Agustina Ferreyra en abril 2013, se presentó al público la muestra Dreaming is a Form of Planning, que reúne artistas internacionales con acercamientos a la abstración y al arte conceptual.

Abstract: With the opening of the Agustina Ferreyra Gallery in April 2013, the exhibition Dreaming is a Form of Planning was presented to the public, bringing together international artists with approaches to abstraction and conceptual art.