Author Archives: Indira de Choudens

Tres grandes historiadores del arte

Resumen: Los recientes meses se han cobrado cuantiosas pérdidas materiales y personales en Puerto Rico. El Programa de Historia del Arte de la Universidad de Puerto Rico ha sufrido también una dolorosa e inesperada ausencia de capital humano: tres grandes historiadores del arte partieron, dejando, eso sí, un legado invaluable para esta disciplina.

Abstract: In recent months, there have been substantial material and personal losses in Puerto Rico. The Art History Program of the University of Puerto Rico has also suffered a painful and unexpected absence of human capital: three great art historians passed away, leaving us an invaluable legacy for this discipline.

Blancus

Resumen: Blancus es la reciente propuesta artística del fotógrafo Herminio Rodríguez, que se presentó en una exhibición como parte de la agenda del espacio Art Lab. En estas imágenes, el artista invita a reflexionar al espectador, retándole a encontrar formas ocultas en el blanco cegador que inunda las obras.

Abstract: Blancus is the recent artistic proposal from the photographer Herminio Rodríguez, which presented as an exhibition of the Art Lab space’s agenda. In these images, the artist invites the spectator to reflect, challenging them to find hidden figures in the blinding white that floods the images.

Guaca: artefactos de los indígenas que poblaron Puerto Rico

Resumen: Guaca: visita al pasado indígena de Puerto Rico es una exhibición fruto de la colaboración entre el Centro de Investigaciones Arqueológicas y el Museo de Historia, Antropología y Arte, en saludo al 25° Congreso Internacional de Arqueología del Caribe, que presenta una selección de piezas de ambas instituciones con un fin didáctico.

Abstract: Guaca: A Visit to Puerto Rico’s Indigenous Past (Guaca: visita al pasado indígena de Puerto Rico) is an exhibition created in collaboration between the Center for Archaeological Research and the Museum of History, Anthropology and Art, in celebration of the 25th International Congress of Caribbean Archaeology, which presents a selection of pieces from both institutions, for educational purposes.