Tag Archives: Fotografía

Basura de Nick Quijano: arte, desecho y conciencia

Resumen: La exhibición Basura, del artista Nick Quijano, abrió sus puertas en el Museo de Las Américas, San Juan, el 6 de diciembre de 2012. Esta contiene más de cien obras, entre ellas ensamblaje, instalación, pintura y fotografía realizadas a lo largo de tres décadas de la carrera del artista, en su mayoría utilizando desperdicios encontrados en la Playa Cascajo de La Perla.

Abstract: Basura (Trash), an exhibition by artist Nick Quijano, opened its doors in The Museo de Las Américas (Museum of the Americas), San Juan, on December 6, 2012. Basura shows more than one hundred works, including assemblage, painting and photography made over three decades of the artist’s career, using, in most cases, waste material found in Cascajo Beach, in La Perla.

Es un alienz (sobre un avistamiento)

Resumen: En la exhibición Ovni Archive: Vestigios de la Guerra Fría en el siglo XXI, presentada en la Galería de Arte Francisco Oller de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, la artista Rosell Meseguer crea una serie de metáforas que giran en torno a la presencia de la arquitectura militar en un entorno que ha tenido la guerra muy lejos de su realidad cotidiana durante más de medio siglo.

Abstract: Ovni Archive: Vestigios de la Guerra Fría en el siglo XXI [UFO Archive: Vestiges of the Cold War in the 21st century] is an exhibition that opened at the Francisco Oller Art Gallery of the University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, where artist Rosell Meseguer creates a series of metaphors on the presence of military architecture in an environment that has had war far from its daily reality for more than half a century.

Sujeto, humano, objeto y sociedad

Resumen: La excelencia musical y la relevancia cultural del Orfeón San Juan Bautista, uno de los coros más destacados de Puerto Rico, inspiró al artista Abdiel Segarra a dedicarle un homenaje plástico; el mismo incluyó dibujos, fotografías, videos y ensayos. El taller vivo Orfeón San Juan Bautista: sujeto y objeto se pudo visitar en el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico hasta el 23 de febrero de 2014.

Abstract: The musical excellence and cultural relevance of the Orfeón San Juan Bautista, one of the most outstanding choirs in Puerto Rico, inspired the artist Abdiel Segarra to pay their members a plastic tribute, which included drawings, photographs, videos and essays. The living workshop Orfeón San Juan Bautista: sujeto y objeto [Choir San Juan Bautista: Subject and Object], was opened at the Museum of Contemporary Art of Puerto Rico until February 23, 2014.

×