Author Archives: Nilsevady Fussá Ayuso

Marimar Benítez: una larga trayectoria en el arte puertorriqueño

Resumen: Con la noticia del lanzamiento del portal online con su producción crítica, la oportunidad de conversar con Marimar Benítez se convierte en un aliciente de enorme pertinencia. En esta entrevista, Benítez conversa sobre su vocación educativa, su labor en la curaduría de exhibiciones, sobre su gestión de las artes, su ejercicio de la crítica y sobre su extensa dedicación a la docencia.

Abstract: With the news of the launch of her website with her critical writings, the opportunity to talk to Marimar Benítez becomes a highly relevant incentive. In this interview, Benítez talks about her calling in education, her work as an exhibition curator, her management of the arts, her critical practice and her long commitment to teaching.

No hay absolutos: obras recientes de Rafael Vega

Resumen: La exhibición Recent Works, de Rafael Vega en la Galería Walter Otero Contemporary Art fue una ocasión idónea para entrevistar al artista y conocer con mayor profundidad la línea que ha seguido en sus últimos trabajos, ubicado en New York, así como sus nuevos formatos y sus inquietudes creativas.

Abstract: The exhibition Recent Works by Rafael Vega at the Walter Otero Contemporary Art Gallery was a suitable occasion to interview the artist and learn more about the line they have followed in their latest works, located in New York, as well as their new formats and their creative concerns.