Author Archives: Bermarie Rodriguez

Entrevistas

Escuchando el río con Karlo Andrei Ibarra

Posted on by Bermarie Rodriguez
15
Nov

Resumen: Karlo Andrei Ibarra es uno de los protagonistas de la 4ta Trienal Poli/Gráfica de San Juan, América Latina y el Caribe. Sus propuestas visuales son el resultado de un concienzudo análisis de su entorno inmediato y nacen orientadas a dilucidar el clima político, social y cultural que le rodea, mediante una actitud en constante alerta hacia las cualidades de los objetos.

Abstract: Karlo Andrei Ibarra is a main figure of the 4th San Juan Poly/Graphic Triennial: Latin America and the Caribbean. His visual proposals are the result of a concientious analysis of his immediate surroundings, and they have the purpose of explaining –in a constant awareness towards the qualities of objects– the political, social and cultural climate that surrounds him.

Continue reading →
Exhibiciones

El laberinto creativo de Jaime Suárez

Posted on by Bermarie Rodriguez
15
Jul

Resumen: El laberinto de la creación, de Jaime Suárez, es la exhibición abierta en el Museo y Centro de Estudios Humanísticos Dra. Josefina Camacho de la Nuez, de la Universidad del Turabo, con motivo del Doctorado Honoris Causa en Artes que la institución le ha otorgado recientemente al artista. En ella se concentran algunas de las piezas más significativas de toda su carrera creativa.A

bstract: The Labyrinth of Creation, by Jaime Suárez, is the exhibition that opened at the Museo y Centro de Estudios Humanísticos Dra. Josefina Camacho de la Nuez, University of Turabo, on the occasion of his Honorary Doctorate in Arts recently awarded by the institution. Some of the most significant artworks of his entire career are gathered in the exhibition.

Continue reading →
Entrevistas

Ibsen Peralta y la vida consagrada de los monjes

Posted on by Bermarie Rodriguez
15
Feb

Resumen: Ibsen Peralta da a conocer su trayectoria y revela sus planes futuros tras el cierre de su exhibición “M” Monachi et vita consecrata, en el Museo de Las Américas, en San Juan.

Abstract: Ibsen Peralta presents his trajectory and reveals his future plans after the closing of his exhibition “M” Monachi et vita consecrata, at the Museo de Las Américas, in San Juan.

Continue reading →
Exhibiciones

Hojarasca

Posted on by Bermarie Rodriguez
15
Mar

Resumen: Heriberto Nieves presentó su reciente propuesta artística, titulada Hojarasca, en la Galería Biaggi-Faure, en San Juan. Esta exhibición denota un carácter psicológico e introspectivo, en la que el artista rinde homenaje a importantes momentos y etapas de su vida.

Abstract: Heriberto Nieves presented their recent artistic proposal, titled Hojarasca [Fallen Leaves], at the Gallery Biaggi-Faure, in San Juan.

Continue reading →
Exhibiciones

Allá viene el Temporal

Posted on by Bermarie Rodriguez
15
Nov

Resumen: La exhibición Allá viene el temporal estuvo abierta en el Museo de Artes Populares de Caguas hasta diciembre de 2013. La misma se centró en la iconografía de santos y en plegarias populares, como elementos de la cultura material e inmaterial puertorriqueña, que forman parte de las creencias religiosas que se han ido configurando en el marco cultural de la isla y dentro del Caribe.

Abstract: The exhibition Allá viene el temporal [There Comes the Storm] was opened at the Museo de Artes Populares until December 2013. It was centered around the iconography of saints and popular prayers, as elements of Puerto Rican material and immaterial culture. These are an important part of the religious beliefs shaped in the cultural framework of the island and inside the Caribbean.

Continue reading →