Tag Archives: Mercado del arte

Walter Otero: A Leading Reference

Resumen: El pasado mes de agosto se dio una ocasión idónea para entrevistar a uno de los galeristas más reconocidos de Puerto Rico: la revista Modern Painters incluía a Walter Otero Contemporary Art entre las 500 mejores galerías de arte del mundo.

Abstract: Last August was the ideal opportunity to interview one of the most renowned gallery owners in Puerto Rico: Modern Painters magazine included Walter Otero Contemporary Art among the 500 best art galleries in the world.

Roberto Paradise: cuestión de instinto

Resumen: Tito Rovira es el hombre al frente del espacio recientemente incluido como una de las mejores quinientas galerías del mundo por la publicación Modern Painters. Este nos abre sus puertas para descubrirnos el misterio que se oculta bajo el nombre de su galería, y así repasar su trayectoria desde que inaugurase Galería Comercial junto a José Lerma.

Abstract: Tito Rovira is the owner of a space recently included by Modern Painters as one of the best 500 galleries in the world. He welcomes us to unveil the mystery behind the name of his gallery, and review his career since the opening of Galería Comercial alongside José Lerma.

Walter Otero: un referente ineludible

Resumen: El pasado mes de agosto se dio una ocasión idónea para entrevistar a uno de los galeristas más reconocidos de Puerto Rico: la revista Modern Painters incluía a Walter Otero Contemporary Art entre las 500 mejores galerías de arte del mundo.

Abstract: Last August was the ideal opportunity to interview one of the most renowned gallery owners in Puerto Rico: Modern Painters magazine included Walter Otero Contemporary Art among the 500 best art galleries in the world.

40 años de Guatíbiri

Resumen: Guatíbiri abrió sus puertas hace cuarenta años, como galería y taller de enmarcación, en el centro de Río Piedras. Rubén Malavé, su fundador, ha llenado sus paredes cada dos semanas, durante cuatro décadas, para inaugurar alrededor de 1,920 exposiciones. S. Damary Burgos documenta esta gesta y entrevista a su protagonista.

Abstract: Guatíbiri opened its doors forty years ago, as a gallery and a framing workshop, at the center of Río Piedras. Rubén Malavé, its founder, has filled the gallery’s walls every two weeks, for four decades, inagurating around 1,920 exhibitions. S. Damary Burgos documents this achievement and interviews its protagonist.

Trailer Park Proyects: Combatiendo el cinismo con arte “de cora”

Resumen: Trailer Park Proyects, dirigido por Alexis Figueroa, se presenta como una alternativa a los espacios convencionales de la galería y el museo, brindando oportunidades de exposición a artistas del patio en diferentes puntos geográficos de la Isla.

Abstract: Trailer Park Proyects, directed by Alexis Figueroa, is presented as an alternative to the conventional gallery and museum spaces, offering exhibition opportunities to local artists in different geographical locations on the island.