Author Archives: Jennifer Solivan

Arte medieval y temprano moderno en Europa y Puerto Rico: influencias y convergencias

Resumen: La riqueza visual de la producción artística realizada en la Baja Edad Media y la temprana Edad Moderna, con sus mutuas influencias entre Europa y América Latina, es el núcleo que reúne cinco recientes investigaciones en el presente número de la revista. Reflexionando sobre la creación artística en ambos espacios geográficos, a lo largo de los siglos XV y XVI, estos artículos analizan obras de joyería, pintura, escultura y arquitectura, proponiendo rutas que abran nuevas y distintas perspectivas de cara a investigaciones futuras.

Abstract: The visual richness of artworks created in the Late Middle Ages and the Early Modern Age, with their mutual influences crossing between Europe and Latin America, serves as the thematic focus for the five recent investigations in this issue of the journal. Reflecting on the artistic production in both geographical spaces, over the course of the 15th and 16th centuries, these articles analyze works of jewelry, painting, sculpture, and architecture, proposing routes that open new and different perspectives for future research.

Arte medieval en Puerto Rico: estado de la cuestión inicial sobre colecciones y recursos medievales

Resumen: En este trabajo se expone un breve estado de la cuestión sobre los recursos de arte medieval disponibles en Puerto Rico, que incluye estructuras, objetos u obras de arte de impronta medieval o cuya cronología se circunscribe a los últimos siglos de la Edad Media (siglo XIV al XV). Se establecen dos categorías: recursos que desde su origen se han encontrado en Puerto Rico y recursos importados en el siglo XX, siendo de especial interés las estructuras arquitectónicas, así como manuscritos y pinturas. Esta breve exposición se circunscribe en un trabajo de investigación de mayor envergadura desarrollado en el Centro de Estudios Medievales y Renacentistas (CEMyR), en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.

Abstract: This paper provides an overview of the current status of research on medieval art resources available in Puerto Rico, including buildings, objects, and works of art with ‘medieval’ characteristics, or created within the Late Middle Ages (14th and 15th centuries). Two categories are established: resources originally created in Puerto Rico and different works of art imported in the 20th century, paying special attention to buildings, manuscripts, and oil on wood paintings. This overview is part of a larger research project within the Centro de Estudios Medievales y Renacentistas (CEMyR), in the University of Puerto Rico, Río Piedras Campus.

Sobre la lucha entre los vicios y las virtudes

Resumen: Las imágenes alegóricas de las virtudes y de los vicios experimentaron un particular desarrollo a lo largo de la Plena Edad Media en Europa occidental, dando lugar a las representaciones propias de los primeros siglos de la Baja Edad Media. Partiendo de la definición de su concepto y de las fuentes literarias que contribuyen a configurar su representación, su evolución se evidencia fundamentalmente en la pervivencia de ciertos atributos o símbolos a lo largo de su desarrollo, que incluso pervivirán hasta el siglo XXI.  

Abstract: Allegorical images of virtues and vices developed throughout the High Middle Ages in Western Europe, giving rise to the typical representations of the first centuries of the Late Middle Ages. Starting from the definition of the concept and the literary sources that configure their representation, their evolution is fundamentally evidenced in the survival of certain attributes or symbols throughout its development, which will even survive until the 21st century. 

Pinceladas de historia: la colección de pintura del Museo del Prado

Resumen: El Museo del Prado es uno de los museos más importantes y más visitados del mundo. Sus fondos, constituidos a partir del acervo custodiado en las colecciones reales, se erigen en una rica y variada selección de arte europeo que comprende escultura, pintura, grabados, dibujos, objetos decorativos y documentos.

Abstract: The Museo del Prado is one of the most important and most visited museums in the world. Their collections are made up mostly of royal painting collections, stand as a rich and varied selection of European art that includes sculpture, painting, prints, drawings, decorative objects and documents.