Tag Archives: SPACE Gallery

Janet León y la belleza de la madera

Resumen: Con la madera como auténtica protagonista, la exhibición ¡De tal palo, tal astilla!, de Janet León Rodríguez, es un homenaje a esta noble materia y a sus cualidades cromáticas y plásticas. Con reminiscencias indígenas, así como referencias a la naturaleza y a las emociones, esta artista otorga un merecido valor a las maderas locales, que le permiten conjugar con maestría la abstracción y la figuración en cada una de sus piezas.

Abstract: Fully focused on wood, the exhibition ¡De tal palo, tal astilla!, by Janet León Rodríguez, is a tribute to this fine material, and its chromatic and plastic qualities. Including indigenous reminiscences and references to nature and emotions, this artist gives a well-deserved value to local woods, allowing her to masterly combine abstraction and figuration in each of her pieces.

Libros, verdades antiguas con nueva luz

Resumen: William Norris invita al espectador a reflexionar acerca del libro, como objeto y como documento histórico, en una exhibición celebrada en la Galería Space. A través de sus piezas, realizadas en medio mixto, el artista traslada nuestra mirada hacia el libro, desde su concepto como contenedor de información y de conocimiento, hasta su observación como obra plástica.

Abstract: William Norris invites viewers to reflect on books, as objects and as historical documents, in an exhibition open at the Space Gallery. Through his art pieces, made in mixed media, the artist invites us to turn our gaze towards the book, from the concept of a container of information and knowledge, to his consideration as an artwork.