Resumen: El historiador del arte Carlos Garrido Castellanos entrevista a Abdiel Segarra, artista y gestor cultural, en el marco de una investigación sobre el proyecto Continente de insularidades. Arte y contexto en el Caribe en el cambio de Milenio. De su conversación surgen pertinentes asuntos que se concentran en la escena puertorriqueña contemporánea y los múltiples proyectos que en ella se generan.
Abstract: Art historian Carlos Garrido Castellanos interviews Abdiel Segarra, an artist and arts manager, in the framework of a research on the project Continent of insularities. Art and context in the Caribbean at the Turn of the Millennium. Their conversation open many pertinent issues, focuging on the contemporary Puerto Rican scene and the multiple projects generated in it.