{"id":6802,"date":"2025-10-06T10:28:15","date_gmt":"2025-10-06T14:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/?p=6802"},"modified":"2025-10-06T10:28:15","modified_gmt":"2025-10-06T14:28:15","slug":"desde-mar-adentro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/desde-mar-adentro\/","title":{"rendered":"Desde Mar Adentro: entre corrientes de memoria y resistencia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Mar Adentro<\/em>, 2025. Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Puerto Rico. Fotograf\u00eda: Thais Llorca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Texto completo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1G8LQ4In9RvvfBQtl8eM6kc6JCwDVVnqk\/view\">PDF <\/a>\/ <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1pG7mS9b9WgtIeglr5jxGb9AQiNO5wLIb\/view\">EPUB<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>T\u00edtulo:<\/strong> Desde Mar Adentro: entre corrientes de memoria y resistencia<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Title:<\/strong> From Mar Adentro: in between currents of memory and resistance<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Autor \/ Author: <\/strong>Juan J. Roque Giraud<\/p>\n\n\n\n<p>Universidad de Puerto Rico, Recinto de R\u00edo Piedras<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Resumen:<\/strong> Mar Adentro es una exhibici\u00f3n que acoge la obra de nueve artistas del Caribe y su di\u00e1spora en el Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Puerto Rico, la cual tiene como eje com\u00fan el agua y su significado para quienes habitan en esta \u00e1rea geogr\u00e1fica. En conjunto, las obras invitan a explorar y dialogar sobre la persistencia del colonialismo, reconociendo tambi\u00e9n los v\u00ednculos hist\u00f3ricos y m\u00edticos del agua como elemento generador de vida.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Abstract:<\/strong> Mar Adentro, an exhibition presented at the Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Puerto Rico, brings together the work of nine artists from the Caribbean and its diaspora. Anchored in the theme of water and its manifold meanings for those who inhabit this region, the exhibition opens a space for reflection and dialogue on the persistence of colonialism. At the same time, it acknowledges the historical and mythical ties of water as a vital and generative element.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Palabras clave:<\/strong> Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Puerto Rico, Decolonialidad, Arte del caribe, Oc\u00e9ano, Memoria, Cultura, Carolina Caycedo, Gwladys Gambie, Daniel Lind Ramos, Tessa Mars, Joiri Minaya, \u00c1ngel Otero, Kiv\u00e1n Qui\u00f1ones, Dave Smith, William Villalongo<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Keywords:<\/strong> Museum of Contemporary Art of Puerto Rico, Decoloniality, Caribbean Art, Ocean, Memory, Culture, Carolina Caycedo, Gwladys Gambie, Daniel Lind Ramos, Tessa Mars, Joiri Minaya, \u00c1ngel Otero, Kiv\u00e1n Qui\u00f1ones, Dave Smith, William Villalongo<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Secci\u00f3n: <\/strong>Exhibiciones\/ Section: Exhibitions<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cita recomendada: <\/strong>Roque Giraud, Juan J. \u201cDesde Mar Adentro: entre corrientes de memoria y resistencia.\u201d <em>Visi\u00f3n Doble: Revista de Cr\u00edtica e Historia del Arte<\/em>, 6 de octubre de 2025, humanidades.uprrp.edu\/visiondoble<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resumen: Mar Adentro es una exhibici\u00f3n que acoge la obra de nueve artistas del Caribe y su di\u00e1spora en el Museo de<br \/>\nArte Contempor\u00e1neo de Puerto Rico, la cual tiene como eje com\u00fan el agua y su significado para quienes habitan en esta<br \/>\n\u00e1rea geogr\u00e1fica. En conjunto, las obras invitan a explorar y dialogar sobre la persistencia del colonialismo, reconociendo<br \/>\ntambi\u00e9n los v\u00ednculos hist\u00f3ricos y m\u00edticos del agua como elemento generador de vida.<br \/>\nAbstract: Mar Adentro, an exhibition presented at the Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Puerto Rico, brings together the work of nine artists from the Caribbean and its diaspora. Anchored in the theme of water and its manifold meanings for<br \/>\nthose who inhabit this region, the exhibition opens a space for reflection and dialogue on the persistence of colonialism. At the same time, it acknowledges the historical and mythical ties of water as a vital and generative element.<\/p>\n","protected":false},"author":149,"featured_media":6803,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1381,928,1385,345,346,1343,1345,504,524,273],"class_list":["post-6802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exhibiciones","tag-arte-caribeno","tag-arte-puertorriqueno","tag-caribbean-art","tag-decolonialidad","tag-decoloniality","tag-exhibiciones","tag-exhibitions","tag-museo-de-arte-contemporaneo-de-puerto-rico","tag-museum-of-contemporary-art-of-puerto-rico","tag-puerto-rican-art"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/users\/149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6802"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6815,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6802\/revisions\/6815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}