{"id":5582,"date":"2021-06-14T16:15:06","date_gmt":"2021-06-14T20:15:06","guid":{"rendered":"http:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/?p=5582"},"modified":"2021-11-23T00:16:33","modified_gmt":"2021-11-23T04:16:33","slug":"comics-punk-e-ilustraciones-una-mirada-a-los-zines-hechos-por-mujeres-en-puerto-rico-1997-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/comics-punk-e-ilustraciones-una-mirada-a-los-zines-hechos-por-mujeres-en-puerto-rico-1997-2019\/","title":{"rendered":"C\u00f3mics, punk e ilustraciones: una mirada a los zines hechos por mujeres en Puerto Rico (1997-2019)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">Portada de <i>Historias uterinas <\/i>[detalle], autor\u00eda de Paula del Toro, 2013.<\/p>\n[spacer height=&#8221;20px&#8221;]\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><span style=\"font-size: 120%; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Texto completo \/ Full text<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"font-size: 120%; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/14gLF-lAGO1y3xi1F7ebyLq2Z2_J2eKs3\/view?usp=sharing\">PDF<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1qwlWVrL_B81MH73RqPtKrVxpFoqFSPXd\/view?usp=sharing\">ePUB<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>T\u00edtulo<\/b>: C\u00f3mics, punk e ilustraciones: una mirada a los zines hechos por mujeres en Puerto Rico (1997-2019)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Title<\/b>: Comics, Punk, and Illustrations: A Look at Womens\u2019 Zines in Puerto Rico (1997-2019)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Autor \/ Author<\/b>: Dianne Br\u00e1s Feliciano<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\">Curadora y Escritora de Arte Independiente<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Resumen<\/b>: Los zines son publicaciones independientes y autogestionadas, usualmente de bajo costo, pero con profundas preocupaciones est\u00e9ticas por parte de sus creadores\/as. El \u00e1mbito en que se desarrollan va frecuentemente ligado a escenas musicales no tradicionales, como es el punk. Si bien estos ambientes en los que se crean y se distribuyen son predominantemente masculinos cisg\u00e9nero, a partir de los a\u00f1os noventa comienzan a destacar publicaciones independientes hechas por mujeres, cuya trayectoria las ha llevado a aumentar su visibilidad. Este art\u00edculo presenta un acercamiento hist\u00f3rico a las aportaciones de los principales zines realizados por mujeres en el archipi\u00e9lago puertorrique\u00f1o, con un estudio de sus tem\u00e1ticas y de los intereses de sus creadoras.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Abstract<\/b>: Zines are independent, mostly low-cost, self-made publications, which can reflect the profound aesthetic concerns of their creators. These publications are often developed in relation to underground music scenes, such as punk. While these are mostly cisgender male-oriented environments, women have been publishing zines and comics in Puerto Rico since the 1990s, and their presence and visibility have also been on the rise. This article presents a herstorical approach to the contributions made by women\u2019s zines in the Puerto Rican archipelago, focusing on the specific themes and interests of their creators.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Palabras clave<\/b>: Zines, c\u00f3mics, punk, arte puertorrique\u00f1o, mujeres artistas, Dianne Br\u00e1s Feliciano<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Keywords<\/b>: Zines, comics, punk, Puerto Rican art, women artists, Dianne Br\u00e1s Feliciano<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Secci\u00f3n<\/b>: Art\u00edculos \/ <b>Section<\/b>: Articles<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Recibido \/ Recieved: <\/b>2 de agosto de 2020 <b>Aceptado \/ Accepted: <\/b>25 de marzo de 2021<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Cita recomendada: <\/b>Br\u00e1s Feliciano, Dianne. \u201cC\u00f3mics, punk e ilustraciones: una mirada a los zines hechos por mujeres en Puerto Rico (1997-2019)\u201d, <i>Visi\u00f3n Doble: Revista de Cr\u00edtica e Historia del Arte<\/i>, 14 de junio de 2021, humanidades.uprrp.edu\/visiondoble<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resumen: Los zines son publicaciones independientes y autogestionadas, usualmente de bajo costo, pero con profundas preocupaciones est\u00e9ticas por parte de sus creadores\/as. El \u00e1mbito en que se desarrollan va frecuentemente ligado a escenas musicales no tradicionales, como es el punk. Si bien estos ambientes en los que se crean y se distribuyen son predominantemente masculinos cisg\u00e9nero, a partir de los a\u00f1os noventa comienzan a destacar publicaciones independientes hechas por mujeres, cuya trayectoria las ha llevado a aumentar su visibilidad. Este art\u00edculo presenta un acercamiento hist\u00f3rico a las aportaciones de los principales zines realizados por mujeres en el archipi\u00e9lago puertorrique\u00f1o, con un estudio de sus tem\u00e1ticas y de los intereses de sus creadoras.<\/p>\n<p>Abstract: Zines are independent, mostly low-cost, self-made publications, which can reflect the profound aesthetic concerns of their creators. These publications are often developed in relation to underground music scenes, such as punk. While these are mostly cisgender male-oriented environments, women have been publishing zines and comics in Puerto Rico since the 1990s, and their presence and visibility have also been on the rise. This article presents a herstorical approach to the contributions made by women\u2019s zines in the Puerto Rican archipelago, focusing on the specific themes and interests of their creators.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":5608,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[928,738,1108,1808,273,1839,1811,1838],"class_list":["post-5582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","tag-arte-puertorriqueno","tag-comics","tag-dianne-bras-feliciano","tag-mujeres-artistas","tag-puerto-rican-art","tag-punk","tag-women-artists","tag-zines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5582"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5591,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5582\/revisions\/5591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}