{"id":5303,"date":"2016-09-15T20:04:16","date_gmt":"2016-09-16T00:04:16","guid":{"rendered":"http:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/?p=5303"},"modified":"2021-11-23T10:35:58","modified_gmt":"2021-11-23T14:35:58","slug":"maria-emilia-somoza-su-huella-en-el-aguafuerte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/maria-emilia-somoza-su-huella-en-el-aguafuerte\/","title":{"rendered":"Mar\u00eda Emilia Somoza: su huella en el aguafuerte"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">Mar\u00eda Emilia Somoza, Exhibici\u00f3n: <i>Mar\u00eda Emilia Somoza: su huella en el aguafuerte<\/i>, 2016.<\/p>\n[spacer height=&#8221;20px&#8221;]\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><strong>Texto completo \/ Full text<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><strong><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/15UrRvMCPOIrThKPLQSY6CvhoYuCeuZsu\/view?usp=sharing\">PDF<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1NlWGIGxTAqAr5O75tdthlMy6WMssFG8d\/view?usp=sharing\">ePUB<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>T\u00edtulo<\/b>: Mar\u00eda Emilia Somoza: su huella en el aguafuerte<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Title<\/b>: Mar\u00eda Emilia Somoza: Her Legacy on Etching<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Autor \/ Author<\/b>: Adl\u00edn R\u00edos Rigau<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\">Universidad del Sagrado Coraz\u00f3n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Resumen<\/b>: La extensa y productiva carrera art\u00edstica de Mar\u00eda Emilia Somoza en el medio del grabado fue protagonista de una exhibici\u00f3n retrospectiva en el Museo de Las Am\u00e9ricas, en San Juan. All\u00ed se presentaron m\u00e1s de setenta aguafuertes, realizados entre los a\u00f1os 70 y el presente, inundaron las salas de color, virtuosismo y maestr\u00eda creativa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Abstract<\/b>: Mar\u00eda Emilia Somoza\u2019s long and productive artistic career working in printmaking is the focus of a retrospective exhibition at the Museo de Las Am\u00e9ricas, in San Juan. The exhibition included more than seventy etchings, made between the 1970s and the present, flooded the rooms of color, virtuosity and creative mastery.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Palabras clave<\/b>: Aguafuerte, Grabado, Mar\u00eda Emilia Somoza, Museo de Las Am\u00e9ricas, Arte puertorrique\u00f1o, Adl\u00edn R\u00edos Rigau<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Keywords<\/b>: Etching, Printmaking, Mar\u00eda Emilia Somoza, Museo de Las Am\u00e9ricas, Puerto Rican Art, Adl\u00edn R\u00edos Rigau<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Secci\u00f3n<\/b>: Exhibiciones \/ <b>Section<\/b>: Exhibitions<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Publicaci\u00f3n: <\/b>15 de septiembre de 2016<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><b>Cita recomendada: <\/b>R\u00edos Rigau, Adl\u00edn. \u201cMar\u00eda Emilia Somoza: su huella en el aguafuerte\u201d, <i>Visi\u00f3n Doble: Revista de Cr\u00edtica e Historia del Arte<\/i>, 15 de septiembre de 2016, humanidades.uprrp.edu\/visiondoble<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resumen: La extensa y productiva carrera art\u00edstica de Mar\u00eda Emilia Somoza en el medio del grabado fue protagonista de una exhibici\u00f3n retrospectiva en el Museo de Las Am\u00e9ricas, en San Juan. All\u00ed se presentaron m\u00e1s de setenta aguafuertes, realizados entre los a\u00f1os 70 y el presente, inundaron las salas de color, virtuosismo y maestr\u00eda creativa.<\/p>\n<p>Abstract: Mar\u00eda Emilia Somoza\u2019s long and productive artistic career working in printmaking is the focus of a retrospective exhibition at the Museo de Las Am\u00e9ricas, in San Juan. The exhibition included more than seventy etchings, made between the 1970s and the present, flooded the rooms of color, virtuosity and creative mastery.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":5304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[201,1681,928,1680,149,1679,430,641,273],"class_list":["post-5303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exhibiciones","tag-adlin-rios-rigau","tag-aguafuerte","tag-arte-puertorriqueno","tag-etching","tag-grabado","tag-maria-emilia-somoza","tag-museo-de-las-americas","tag-printmaking","tag-puerto-rican-art"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5303"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5305,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5303\/revisions\/5305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}