{"id":3526,"date":"2020-12-19T21:02:24","date_gmt":"2020-12-20T01:02:24","guid":{"rendered":"http:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/?p=3526"},"modified":"2021-11-23T00:19:22","modified_gmt":"2021-11-23T04:19:22","slug":"adal-maldonado-1948-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/adal-maldonado-1948-2020\/","title":{"rendered":"Ad\u00e1l Maldonado (1948-2020)"},"content":{"rendered":"

Ad\u00e1l regres\u00f3 a Puerto Rico hace una d\u00e9cada. En ese momento emprendi\u00f3 un camino de reencuentro con su Isla (que nunca hab\u00eda olvidado, cultivando la fotograf\u00eda documental de espacios rurales de Puerto Rico en la serie Promesa de reyes<\/em> y alleg\u00e1ndose siempre al mundo cultural puertorrique\u00f1o mientras vivi\u00f3 en Nueva York). Una vez de vuelta, emprendi\u00f3 su b\u00fasqueda del espacio del arte en la isla. Lo hizo mediante la fotograf\u00eda. Uno a uno, fue buscando a curadores y a artistas del patio, y retrat\u00e1ndolos.<\/span><\/p>\n

Parece mentira, porque vivimos rodeados de fotograf\u00edas, pero un retrato de artista es algo que impone, sobre todo cuando tienes conciencia de que ese retrato se unir\u00e1 al de tus pares y amigos. Las fotos que tenemos son producto del cari\u00f1o \u2013las toma nuestra familia, nuestros amigos\u2013, pero el retrato hecho por un fot\u00f3grafo es una confrontaci\u00f3n con la mirada del otro. Y en el caso de las fotograf\u00edas de Ad\u00e1l, tambi\u00e9n es un proceso de complicidad con el otro. Dejarse retratar por \u00e9l era dejarse entrar en su juego.\u00a0<\/span><\/p>\n

Una serie de retratos de Ad\u00e1l pon\u00eda a la gente a brincar. El resultado era no solo juguet\u00f3n \u2013brincar es algo de atleta, de acr\u00f3bata y de ni\u00f1o\u2013 sino tambi\u00e9n extraordinario, porque el esfuerzo f\u00edsico hac\u00eda que el modelo se olvidara de posar, de c\u00f3mo se ve y c\u00f3mo l@ ven. En realidad, en el salto se revela algo de c\u00f3mo es uno. Lo s\u00e9 porque me tom\u00f3 una foto brincando que guardo celosamente (porque me reconozco, pero no me gusta lo que veo: puro esfuerzo, poco juego).<\/span><\/p>\n

Mientras nos retrataba, Ad\u00e1l se autorretrataba. Continu\u00f3 haciendo autorretratos, un g\u00e9nero que llevaba d\u00e9cadas cultivando, desde sus d\u00e9cadas de intenso auto-escrutinio en Nueva York, donde acu\u00f1\u00f3 la idea de los puertorrique\u00f1os \u201cfuera de foco\u201d. Sus autorretratos de ahora jugaban con el narcisismo de los selfies<\/em>, pero para revelar elementos de la identidad puertorrique\u00f1a y el sentido del humor extra\u00f1o, \u201cwacky\u201d, de Ad\u00e1l. Temprano en su carrera, cuando estudiaba en San Francisco, y luego cuando viv\u00eda en Nueva York, le hab\u00edan descrito como surrealista, pero como el Caribe es tan extra\u00f1o\u2026 los autorretratos de Ad\u00e1l se amoldaban a la experiencia de un Puerto Rico lleno de contradicciones.<\/span><\/p>\n

En su pen\u00faltima serie, Puerto Ricans Under Water<\/em>, convoc\u00f3 a sus modelos por las redes sociales: en instagram y en facebook. Y los retratos se volvieron una colaboraci\u00f3n con todo tipo de gentes. Las del mundillo del arte, los \u201cusual suspects\u201d, pero tambi\u00e9n estudiantes y gente que se gufiaba<\/em> la idea de que lo retrataran sumergido bajo el agua, en una estrecha ba\u00f1era azul, en Santurce. La mezcla entre la claustrofobia, la colaboraci\u00f3n \u00a0del artista y su modelo, y el aspecto aleg\u00f3rico de unas fotos de ahogados en una isla ahogada de deduas hizo de esta una serie que reson\u00f3 tremendamente con el p\u00fablico. La forma de difundir la serie \u2013a trav\u00e9s de las redes sociales\u2013 transform\u00f3 la relaci\u00f3n del fot\u00f3grafo de arte con el p\u00fablico. En el 2018, finalmente tom\u00f3 el paso de publicar un libro de artista, una especie de \u201cchapbook\u201d, para documentar de una forma m\u00e1s tradicional el trabajo.<\/span><\/p>\n

Hace perfecto sentido que, al morir Ad\u00e1l, sus exequias f\u00fanebres hayan sido en las redes sociales. En cuanto se difundi\u00f3 la noticia de su muerte, decenas de personas subieron a sus redes sociales los retratos que Ad\u00e1l les hab\u00eda hecho: de los \u201cJumping Portraits\u201d, de los \u201cahogados\u201d y de su \u00faltima serie, la de \u201clos dormidos\u201d, que para \u00e9l eran alegor\u00eda del colonialismo, pero que ahora parecen met\u00e1foras de la muerte. M\u00e1s conmovedor que cualquier homenaje p\u00fablico, este testimonio en l\u00ednea revel\u00f3 c\u00f3mo el fot\u00f3grafo cal\u00f3 hond\u00f3 en la vida art\u00edstica en Puerto Rico durante su \u00faltima d\u00e9cada de vida. M\u00e1s a\u00fan, revel\u00f3 c\u00f3mo el retrato, que en la \u00e9poca del internet puede parecer un ejercicio de exhibicionismo y\/o de narcisismo, se puede convertir en aut\u00e9ntico di\u00e1logo entre el artista y el retratado, y entre el retratado y el mundo. Curadores de nuestras im\u00e1genes cibern\u00e9ticas, al dejarnos tomar una foto por Ad\u00e1l, nos rend\u00edamos, al menos parcialmente, a su proyecto y a su mirada. Al dejarnos retratar por Ad\u00e1l, formamos una comunidad amplia, heterog\u00e9nea y visible. <\/span><\/p>\n

\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n