{"id":2575,"date":"2020-10-23T20:55:50","date_gmt":"2020-10-24T00:55:50","guid":{"rendered":"http:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/?p=2575"},"modified":"2021-11-23T00:21:09","modified_gmt":"2021-11-23T04:21:09","slug":"ingenioso-balance-entre-dos-visiones-copy-copy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/ingenioso-balance-entre-dos-visiones-copy-copy\/","title":{"rendered":"Una postal d\u2019Eivissa\/Ibiza: imagen, paisaje, experiencia y narraci\u00f3n en la \u00e9poca de la prototuristizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\">Domingo Vi\u00f1ets, <em>Vista de Eivissa<\/em>. Walter Benjamin Archiv (Berl\u00edn).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\">[spacer height=&#8221;20px&#8221;]<\/span><br \/>\n<strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\">Texto completo \/ Full text<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><strong><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1kCJNLPkUnhoWwrsHKdeAReP5mGuANII-\/view?usp=sharing\">PDF<\/a><\/strong> \/ <strong><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1wu04Dlfpgw437ShtEq0AaW-xvipyeexd\/view?usp=sharing\">ePUB<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><strong>T\u00edtulo:<\/strong> Una postal d\u2019Eivissa\/Ibiza: imagen, paisaje, experiencia y narraci\u00f3n en la \u00e9poca de la prototuristizaci\u00f3n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><strong>Title:<\/strong> A Postcard of Eivissa\/Ibiza: Image, Landscape, Experience and Narration in the Age of Proto-Tourism<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><strong>Autor \/ Author:<\/strong> Bruno Ferrer i Higueras<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\">Universidad de Puerto Rico, Recinto de R\u00edo Piedras<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><strong>Resumen:<\/strong>\u00a0Partiendo de la conexi\u00f3n entre un corto relato (\u201cLa muralla\u201d), una postal y lo que se puede reconstruir de la experiencia de Walter Benjamin en Eivissa\/Ibiza (1932-1933), se propone un an\u00e1lisis de la interrelaci\u00f3n entre la narraci\u00f3n, la imagen, el paisaje y la percepci\u00f3n de Eivissa, su situaci\u00f3n y su transformaci\u00f3n en esa \u00e9poca, por parte de un intelectual viajero\/turista como \u00e9l. La Ibiza de Benjamin, c\u00f3mo aparece en sus textos o c\u00f3mo parece influir en sus ensayos, nos dice sin embargo mucho del pensamiento, los m\u00e9todos y los prejuicios del pensador, quiz\u00e1s m\u00e1s de \u00e9l que de la isla.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><strong>Abstract:<\/strong> Following the link between a short story (\u201cThe Wall\u201d), a postcard, and what can be reconstructed from Walter Benjamin\u2019s experience in Eivissa\/Ibiza (1932-1933), the author proposes an analysis of interrelationships between narration, image, landscape, and the perceptions of Ibiza \u2014its situation and transformation during those times\u2014 by a traveler\/tourist intellectual like him. How Benjamin\u2019s Ibiza\u00a0is pictured in his texts, and how it seems to influence his essays, says a lot about his thinking, methods and prejudices, maybe more about himself than about the island.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><strong>Palabras clave:<\/strong> Eivissa\/Ibiza, imagen, turismo, paisaje, postal, narraci\u00f3n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><strong>Keywords:<\/strong> Eivissa\/Ibiza, image, tourism, landscape, postcard, narration<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><strong>Secci\u00f3n:<\/strong> Art\u00edculos \/ <strong>Section:<\/strong> Articles<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><strong>Recibido \/ Received:<\/strong> 5 de septiembre de 2019. <strong>Aceptado \/ Accepted:<\/strong> 6 de julio de 2020.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%;\"><strong>Cita recomendada:<\/strong> Ferrer i Higueras, Bruno. \u201cUna postal d&#8217;Eivissa\/Ibiza: imagen, paisaje, experiencia y narraci\u00f3n en la \u00e9poca de la prototuristizaci\u00f3n.\u201d <em>Visi\u00f3n Doble: Revista de Cr\u00edtica e Historia del Arte<\/em>, 23 de octubre de 2020, humanidades.uprrp.edu\/visi\u00f3ndoble<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resumen:\u00a0Partiendo de la conexi\u00f3n entre un corto relato (\u201cLa muralla\u201d), una postal y lo que se puede reconstruir de la experiencia de Walter Benjamin en Eivissa\/Ibiza (1932-1933), se propone un an\u00e1lisis de la interrelaci\u00f3n entre la narraci\u00f3n, la imagen, el paisaje y la percepci\u00f3n de Eivissa, su situaci\u00f3n y su transformaci\u00f3n en esa \u00e9poca, por parte de un intelectual viajero\/turista como \u00e9l. La Ibiza de Benjamin, c\u00f3mo aparece en sus textos o c\u00f3mo parece influir en sus ensayos, nos dice sin embargo mucho del pensamiento, los m\u00e9todos y los prejuicios del pensador, quiz\u00e1s m\u00e1s de \u00e9l que de la isla.<\/p>\n<p>Abstract: Following the link between a short story (\u201cThe Wall\u201d), a postcard, and what can be reconstructed from Walter Benjamin\u2019s experience in Eivissa\/Ibiza (1932-1933), the author proposes an analysis of interrelationships between narration, image, landscape, and the perceptions of Ibiza \u2014its situation and transformation during those times\u2014 by a traveler\/tourist intellectual like him. How Benjamin\u2019s Ibiza\u00a0is pictured in his texts, and how it seems to influence his essays, says a lot about his thinking, methods and prejudices, maybe more about himself than about the island.<\/p>\n","protected":false},"author":130,"featured_media":2577,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[611,615,612,352,619,618,351,614,617,635,613],"class_list":["post-2575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","tag-eivissa-ibiza","tag-image","tag-imagen","tag-landscape","tag-narracion","tag-narration","tag-paisaje","tag-postal","tag-postcard","tag-tourism","tag-turismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/users\/130"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2575"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4682,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2575\/revisions\/4682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}