{"id":2540,"date":"2020-10-07T21:43:50","date_gmt":"2020-10-08T01:43:50","guid":{"rendered":"http:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/?p=2540"},"modified":"2025-10-20T14:57:57","modified_gmt":"2025-10-20T18:57:57","slug":"paraiso-para-quien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/paraiso-para-quien\/","title":{"rendered":"\u00bfPara\u00edso para qui\u00e9n?"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 90%; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Yiyo Tirado Rivera, <em>Castillos de Arena<\/em>, 2020. Arena y madera. Foto: Ariel Annexy Labault.<\/a><\/span><\/p>\n\n<p style=\"color:white;\">[spacer height=&#8221;20px&#8221;]<br>\n\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><span style=\"font-size: 120%; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Texto completo \/ Full text<\/span><\/strong><br>\n\n<span style=\"font-size: 120%\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ri5ywLfaFHm6RM2r6LD6QO4qfYyrgpVj\/view\"; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>PDF<\/strong><\/a> \/ <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1nJ49poy2Shw-jz1hW6X50X7dR-EoOy_o\/view\";font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong> ePUB<\/strong><\/span><\/p><\/a>\n<span style=\"font-size: 120%; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b>T\u00edtulo:<\/b> \u00bfPara\u00edso para qui\u00e9n?<\/span><br>\n\n<span style=\"font-size: 120%; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b>Title<\/b>: Paradise for Who?\n<\/span><br><br>\n\n<span style=\"font-size: 120%; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b>Autor \/ Author<\/b>: Gabriel Mel\u00e9ndez Santiago<\/span><br>\n\n<span style=\"font-size: 120%; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Universidad de Puerto Rico, Recinto de R\u00edo Piedras\n<\/span><br><br>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 120%; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b>Resumen<\/b>: El espacio de exhibici\u00f3n El Lobi present\u00f3 recientemente el trabajo de Yiyo Tirado en una muestra titulada <em>Caribe Hostil<\/em>. A trav\u00e9s de este juego de palabras con el nombre de una conocida cadena hotelera, el artista invita a reflexionar, con una densa carga de iron\u00eda, acerca de las consecuencias de fomentar un turismo sin conciencia medioambiental y rendido a los intereses de quienes encuentran en Puerto Rico un ef\u00edmero espacio de visita.<\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 120%; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b>Abstract<\/b>: Yiyo Tirado\u2019s most recent exhibition, <em>Caribe Hostil<\/em>, has been on show at El Lobi. Through a word game with the name of a well-known hotel chain, the artist invites us to reflect, with a great deal of ironical content, on the consequences of promoting tourism without environmental awareness, and surrendered to the interests of those who find in Puerto Rich a place for a fleeting visit.\n<\/span><\/p>\n<span style=\"font-size: 120%; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b>Palabras<\/b> <b>clave<\/b>: Caribe, El Lobi, Ensamblaje, Instalaci\u00f3n, Para\u00edso, Yiyo Tirado<\/span><br>\n\n<span style=\"font-size: 120%; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b>Keywords<\/b>: El Lobi, Assemblage, Caribbean, Installation Art, Painting, Paradise, Yiyo Tirado<\/span><br><br>\n\n<span style=\"font-size: 120%; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b>Secci\u00f3n:<\/b> Exhibiciones \/ <b>Section<\/b>: Exhibitions<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><br><br>\n\n\n<span style=\"font-size: 120%;font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Publicado:<\/strong> 7 de octubre de 2020.<\/span><br><br>\n\n<span style=\"font-size: 120%; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b>Cita recomendada:<\/b> Mel\u00e9ndez Santiago, Gabriel. \u201c\u00bfPara\u00edso para qui\u00e9n?\u201d, <i>Visi\u00f3n Doble: Revista de Cr\u00edtica e Historia del Arte<\/i>, 7 de octubre de 2020, humanidades.uprrp.edu\/visi\u00f3ndoble<\/span>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El espacio de exhibici\u00f3n El Lobi present\u00f3 recientemente el trabajo de Yiyo Tirado en una muestra titulada &#8220;Caribe Hostil&#8221;. A trav\u00e9s de este juego de palabras con el nombre de una conocida cadena hotelera, el artista invita a reflexionar, con una densa carga de iron\u00eda, acerca de las consecuencias de fomentar un turismo sin conciencia medioambiental y rendido a los intereses de quienes encuentran en Puerto Rico un ef\u00edmero espacio de visita.<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":2533,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[318,608,596,600,320,150,357,77,610,609,598],"class_list":["post-2540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exhibiciones","tag-assemblage","tag-caribbean","tag-caribe","tag-el-lobi","tag-ensamblaje","tag-instalacion","tag-installation-art","tag-painting","tag-paradise","tag-paraiso","tag-yiyo-tirado"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2540"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7137,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2540\/revisions\/7137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}