{"id":1570,"date":"2020-02-03T23:53:42","date_gmt":"2020-02-04T03:53:42","guid":{"rendered":"http:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/?p=1570"},"modified":"2025-10-20T10:12:34","modified_gmt":"2025-10-20T14:12:34","slug":"ayer-paso-hoy-es-y-manana-sera-puerto-rico-ante-el-lente-del-cambio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/ayer-paso-hoy-es-y-manana-sera-puerto-rico-ante-el-lente-del-cambio\/","title":{"rendered":"Ayer pas\u00f3, hoy es y ma\u00f1ana ser\u00e1: Puerto Rico ante el lente del cambio"},"content":{"rendered":"\n

Rebecca Zilenziger, Icarus flies (without his father’s help)<\/em>, 2018.<\/span><\/p>
\n\n

Texto completo \/ Full text:<\/strong>\n\n

PDF<\/strong> \/ ePUB<\/strong><\/a><\/p>

\n\n

T\u00edtulo<\/strong>: Ayer pas\u00f3, hoy es y ma\u00f1ana ser\u00e1: Puerto Rico ante el lente del cambio\n<\/span><\/p>\n

Title<\/strong>: <\/span>Yesterday Was, Today Is and Tomorrow Will Be: Puerto Rico Facing the Lens of Change<\/span><\/p>\n

Autor<\/strong> \/ Author<\/strong>: Daniel V\u00e1zquez Sanabria<\/span><\/p>\n

Estudiante, Historia del Arte y Estudios Puertorrique\u00f1os, Brooklyn College, City University of New York<\/span><\/p>\n

Resumen<\/strong>: Abierta en el Taller Boricua, situado en el coraz\u00f3n de El Barrio neoyorkino, la exhibici\u00f3n Archivos, visiones y<\/em><\/span>\u00a0<\/em>premoniciones<\/em> acoge las obras de doce artistas unidos por sus lazos con Puerto Rico. La vicisitudes pol\u00edticas, sociales<\/span>\u00a0y econ\u00f3micas que se viven en la isla, especialmente despu\u00e9s del poli\u00e9drico desastre que despert\u00f3 el Hurac\u00e1n Mar\u00eda,<\/span>\u00a0son el detonante tanto de incisivas cr\u00edticas como de nost\u00e1lgicas miradas, que nos llevan a cuestionarnos qu\u00e9 ser\u00e1 del<\/span>\u00a0presente y del futuro dentro de sus fronteras.<\/span><\/p>\n

Abstract<\/strong>: <\/span>Open at the Taller Boricua, located in the heart of El Barrio in New York, the exhibition Archivos, visiones y premoniciones<\/em> [Archives, Visions and Premonitions<\/em>] shows the works of twelve artists united by their ties with Puerto Rico. The political, social and economic vicissitudes in the island, especially after the multifaceted disaster that Hurricane Maria aroused, are the trigger for both incisive criticism and nostalgic glances, leading us to question what will be the present and the future in the island’s borders.<\/span><\/p>\n

Palabras claves<\/strong>: Fotograf\u00eda, Johnny Betancourt, Lorna Otero, M\u00f3nica F\u00e9lix, Norma Vila Rivero,<\/span>\u00a0Omar Obdulio Pe\u00f1a Forty, Osvaldo Budet, Photograpy, Puerto Rican Art, Rebeca Zilenziger, Taller Boricua, New York\n<\/span><\/p>\n

Keywords<\/strong>:<\/span> Photography, Johnny Betancourt, Lorna Otero, M\u00f3nica F\u00e9lix, Norma Vila Rivero, Omar Obdulio Pe\u00f1a <\/span>Forty, Osvaldo Budet, Rebeca Zilenziger, Taller Boricua, New York\n<\/span><\/p>\n

Secci\u00f3n<\/strong>: Exhibiciones \/ Section<\/strong>: Exhibitions<\/span><\/p>\n

Publicaci\u00f3n:<\/strong> 3 de febrero de 2020<\/span><\/p>\n

Cita recomendada:<\/span><\/strong>\nV\u00e1zquez Sanabria, Daniel. \u201cAyer pas\u00f3, hoy es y ma\u00f1ana ser\u00e1: Puerto Rico ante el lente del cambio\u201d. Visi\u00f3n Doble: Revista de<\/em><\/span>\u00a0<\/em>Cr\u00edtica e Historia del Arte<\/em>, 3 de febrero de 2020, humanidades.uprrp.edu\/visi\u00f3ndoble<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Resumen: Abierta en el Taller Boricua, situado en el coraz\u00f3n de El Barrio neoyorkino, la exhibici\u00f3n Archivos, visiones y\u00a0premoniciones acoge las obras de doce artistas unidos por sus lazos con Puerto Rico. La vicisitudes pol\u00edticas, sociales\u00a0y econ\u00f3micas que se viven en la isla, especialmente despu\u00e9s del poli\u00e9drico desastre que despert\u00f3 el Hurac\u00e1n Mar\u00eda,\u00a0son el detonante tanto de incisivas cr\u00edticas como de nost\u00e1lgicas miradas, que nos llevan a cuestionarnos qu\u00e9 ser\u00e1 del\u00a0presente y del futuro dentro de sus fronteras.<\/p>\n

Abstract: Open at the Taller Boricua, located in the heart of El Barrio in New York, the exhibition Archivos, visiones y premoniciones [Archives, Visions and Premonitions] shows the works of twelve artists united by their ties with Puerto Rico. The political, social and economic vicissitudes in the island, especially after the multifaceted disaster that Hurricane Maria aroused, are the trigger for both incisive criticism and nostalgic glances, leading us to question what will be the present and the future in the island’s borders.<\/p>\n","protected":false},"author":120,"featured_media":1575,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[228,277,279,276,1010,280,281,275,271,273,278,274],"class_list":["post-1570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exhibiciones","tag-fotografia","tag-johnny-betancourt","tag-lorna-otero","tag-monica-felix","tag-new-york","tag-norma-vila-rivero","tag-omar-obdulio-pena-forty","tag-osvaldo-budet","tag-photograpy","tag-puerto-rican-art","tag-rebeca-zilenziger","tag-taller-boricua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/users\/120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1570"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7107,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1570\/revisions\/7107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/visiondoble\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}