{"id":1388,"date":"2017-04-04T16:06:44","date_gmt":"2017-04-04T16:06:44","guid":{"rendered":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/lenguas\/?page_id=1388"},"modified":"2017-04-22T04:34:50","modified_gmt":"2017-04-22T04:34:50","slug":"rivera-santos-alex-g","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/lenguas\/index.php\/estudiantes-2\/egresados\/rivera-santos-alex-g\/","title":{"rendered":"Alex G. Rivera Santos"},"content":{"rendered":"<table width=\"636\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" rowspan=\"8\" width=\"324\"><a href=\"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/lenguas\/index.php\/estudiantes-2\/egresados\/rivera-santos-alex-g\/rivera-alex\/#main\" rel=\"attachment wp-att-1423\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1423\" src=\"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/lenguas\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Rivera-Alex-e1492003618698.jpg\" alt=\"\" width=\"651\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/lenguas\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Rivera-Alex-e1492003618698.jpg 651w, https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/lenguas\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Rivera-Alex-e1492003618698-244x300.jpg 244w, https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/lenguas\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Rivera-Alex-e1492003618698-330x406.jpg 330w\" sizes=\"auto, (max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"312\">Cidra, Puerto Rico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\">Especialista de control de calidad de globalizaci\u00f3n | Especialista de espa\u00f1ol | Traductor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\"><u>Experiencia<\/u>: Apple Inc. | Cisco Systems | Netflix | PayPal | Yahoo!<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\">Cert., Localizaci\u00f3n de software, UW-Seattle (2017)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\">Diplm., Espa\u00f1ol, Universidad de Auckland (2011)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\">B.A., Historia europea y lenguas modernas, UPR-RP (2010)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\">Franc\u00e9s | Portugu\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\">aa.gg.rivera@gmail.com<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 estudiaste lenguas extranjeras?<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"474\">\u00a0La m\u00fasica y televisi\u00f3n brasile\u00f1a me impuls\u00f3 a estudiar lenguas extranjeras, en particular portugu\u00e9s. Del franc\u00e9s me enamor\u00e9 en el sal\u00f3n de clases y cuando visit\u00e9 Qu\u00e9bec.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\"><strong>\u00bfC\u00f3mo te adaptaste al mercado laboral?<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"474\">\u00a0Despu\u00e9s de terminar estudios graduados, tuve la oportunidad de trabajar utilizando mis conocimientos en lenguas y culturas romances haciendo control de calidad de contenido para el mercado de Canad\u00e1, Latinoam\u00e9rica y el Caribe. Tener conocimiento de franc\u00e9s y portugu\u00e9s ha sido vital en mi profesi\u00f3n en la industria de la tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n (IT).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\"><strong>\u00bfC\u00f3mo utilizas las lenguas aprendidas en tu trabajo o diario vivir?<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"474\">\u00a0Trabajo en un ambiente multiling\u00fc\u00edstico y multicultural. Puedo comunicarme con personas que hablan franc\u00e9s, ingl\u00e9s y portugu\u00e9s, adem\u00e1s de entender a los que hablan italiano y catal\u00e1n. Cuando mis compa\u00f1eros no hablan o entienden lenguas romances, puedo ayudarles a diferenciar los idiomas. Si estoy de viaje con amigos o me encuentro con turistas, puedo servirles de int\u00e9rprete o asistirles. Gracias a que aprend\u00ed franc\u00e9s y portugu\u00e9s en la UPR, ahora tengo un conocimiento m\u00e1s profundo del espa\u00f1ol y he perfeccionado el ingl\u00e9s. Tengo una visi\u00f3n distinta del mundo. Tener conocimiento en varios idiomas me permite apreciar la diversidad y riqueza de otras lenguas y culturas del mundo.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: right;\">Abril 2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cidra, Puerto Rico Especialista de control de calidad de globalizaci\u00f3n | Especialista de espa\u00f1ol | Traductor Experiencia: Apple Inc. | Cisco Systems | Netflix | PayPal | Yahoo! Cert., Localizaci\u00f3n de software, UW-Seattle (2017) Diplm., Espa\u00f1ol, Universidad de Auckland (2011) B.A., Historia europea y lenguas modernas, UPR-RP (2010) Franc\u00e9s | Portugu\u00e9s aa.gg.rivera@gmail.com \u00bfPor qu\u00e9 estudiaste [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":238,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1388","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/lenguas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/lenguas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/lenguas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/lenguas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/lenguas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1388"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/lenguas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1542,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/lenguas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1388\/revisions\/1542"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/lenguas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanidades.uprrp.edu\/lenguas\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}