Presentación de Op.Cit23, Revista del Centro de Investigaciones Históricas en la Universidad de Puerto Rico – Recinto de Río Piedras

El miércoles 21 de marzo, a las 11:00 a.m., se llevó a cabo la presentación de la Revista del Centro de Investigaciones Históricas Op. Cit. #23 de la Facultad de Humanidades, en el edificio Sebastian Gonzalez Garcia, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Rio Piedras, llevada a cabo por el Dr. Humberto Garcia, director del Instituto del Caribe de la Facultad de Ciencias Sociales, seguida de unos comentarios del Dr. Juan Giusti, catedrático del Departamento de Historia.

opcit23Este Op. Cit #23 es una importancia especial ya que gran parte de los artículos, de la autoría del Dr. Giusti, están dedicados a la memoria del prominente antropólogo Dr. Sidney Mintz, fallecido en el 2015. Esos artículos por la naturaleza y profundidad de su contenido así como el amplio despliegue de fuentes bibliográficas y documentales son una fuente indispensable de consulta para los estudiosos de la historia del Caribe. La directora de la revista es la profesora Maria Dolores Luque y la Junta editora esta integrada por las doctoras Astrid Cubano, Maria del Carmen Baerga, Mirriam Lugo, el doctor Gervasio L. Garcia y el profesor Luis E. Agrait, director del Departamento de Historia.

El propósito de la revista Op. Cit., fundada en 1985, es estimular la investigación de la historia de Puerto Rico y el Caribe y contribuir al desarrollo de estudios comparados y unitarios sobre la region. Divulga ensayos que destacan fuentes documentales nuevas y discuten teorías y metodologías, así como adelantos de investigaciones recientes. De esta manera, propicia el encuentro de visiones criticas y renovadoras.

Las revistas Op. Cit se lleva publicando anualmente, estableciendo que los números sean temáticos. El número 23, ocurrió debido a que uno de los trabajos es una traducción de uno de los escritos más importantes del Dr. Sidney Mintz de la década de los 60, como dijo el Dr. Giusti en su presentación, eventualmente se convierte en un trabajo que cada persona que investiga sobre el Caribe, debe leer y de ahi su importancia. Dado a ese valor es que algunas personas se preocupan por la traducción, ocurre la motivación de los estudiantes a traducir. La traducción se da mediante un proyecto de internado de verano del programa Iniciativas de Investigación y Actividad Creativa Subgraduadas (iINAS). El resultado fue la traducción al español, pero una traducción de esa magnitud necesitaba una investigación, y de aqui nace el artículo del Dr. Juan Giusti. La directora de la revista, Profa. Maria Dolores Luque, dice: “Yo creo que Op Cit. es un recurso muy importante, para la historia de Puerto Rico y el Caribe, que contiene artículos interdisciplinarios, como por ejemplo: Literatura e Historia, artículos para los estudios de la antropología y de las ciencias, yo creo que puede ser útil para varias disciplina, eso vale la pena recalcarlo…”.

Para más información la revista ya se encuentra en línea en: revistas.upr.edu.

 

arriba