Dra. Luce López-Baralt recibe doctorado honoris causa por la Universidad Complutense de Madrid

La Facultad de Humanidades de la Universidad de Puerto Rico extiende sus felicitaciones a la Dra. Luce López-Baralt, quién el pasado 25 de enero de 2019 recibió el doctorado honoris causa por la Universidad Complutense de Madrid. La filóloga puertorriqueña recibió su distinción con orgullo y satisfacción recalcando el gran apego que siente hacia la universidad que se lo otorga, pues luego de muchos años logra el reconocimiento de la institución que tanto aportó a su desarrollo profesional y sirvió de inspiración de muchas de sus obras.

La catedrática de Literaturas Hispánicas en la Universidad Complutense, Fanny Rubio, presentó a Luce López-Baralt como una de las «mujeres de mayor relieve» en el estudio de la literatura hispana. La presentación de la Dra. Rubio detalló con precisión todos los logros y aportaciones que la nueva doctora honoris causa ha realizado para la literatura y Puerto Rico. Galardonada en múltiples ocasiones, autora de una treintena de libros y de artículos que han sido traducidos en distintos idiomas y fundadora de escuelas, como la de estudios aljamiados en el Departamento de Estudios Hispánicos en el que se desempeñó por cuatro décadas, Luce López Baralt ha recorrido el mundo defiendo la influencia de la cultura islámica en la literatura española y la cultura puertorriqueña.

En su alocución, López-Baralt rememoró su llegada a Madrid y repasó su relación académica y afectiva con la Universidad Complutense a la que llegó hace 50 años para cursar sus estudios doctorales. Sin embargo, luego de asistir a clases, e incluso ganarse la confianza de uno de los filólogos y literatos más reconocidos de la época, el profesor Dámaso Alonso no logró que le convalidaran sus estudios previos en la Universidad de Puerto Rico y Nueva York. Para apoyar a su estudiante, Dámaso Alonso visitó al Ministerio de Educación para abogar por la convalidación de los cursos de la doctoranda puertorriqueña sin lograr que se los acreditaran. Molesto, el distinguido filólogo y poeta, le recomienda a su joven estudiante ingresar en la Universidad de Harvard, donde se doctoró en Lenguas Románicas. López-Baralt reconoce con una sonrisa en su rostro que, «Si Dámaso hubiese triunfado aquella tarde en el Ministerio hoy no estaría yo aquí».

Luce López-Baralt reconoce que la concesión de este doctorado honoris causa «ha conseguido reconciliar mi pasado con mi presente”. La homenajeada aprovecho su oportunidad para describir la isla que la vio nacer, «una ínsula extraña llamada Puerto Rico, que ni entonces ni ahora tiene nacionalidad ni voz que sea escuchada». Es responsabilidad de los artistas, escritores y demás puertorriqueños ser los embajadores de esa ínsula caribeña. Durante su discurso mencionó a grandes próceres y letrados españoles que adoptaron a Puerto Rico como su isla luego del exilio durante la décad

a del cuarenta y cincuenta del pasado siglo, y recalcó las grandes obras literarias que prominentes poetas, como Pedro Salinas del dedicaron a la Isla del Encanto. De la misma manera, destacó a los puertorriqueños que a través de sus obras han servido de inspiración y se han convertido en embajadores de esa isla invisible que pocos saben situar en el mapa.

La Dra. López-Baralt terminó su presentación enfatizando el orgullo que para ella representa recibir la primera puertorriqueña en recibir la distinción honorifica por la UCM. Además, confió en que este hecho suponga una mayor relación entre sus dos universidades. «Este es un doctorado por amoris causa y, por tanto, doy por buena esta larga espera», concluyó.

El director interino del Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, Dr. Feliú, se mostró orgulloso de que una de sus colegas haya sido distinguida con tan importante distinción. “Para Luce es más que una distinción, es una afirmación de que el doctorado Honoris Causa que acaba de recibir cierra un ciclo, porque supone, como ella misma dice, la reconciliación de su pasado y su presente, a la vez que refuerza los vínculos entre la Universidad Complutense y la Universidad de Puerto Rico en un momento tan delicado como el que atraviesa nuestra universidad. Sin duda, es un logro monumental para ella y para todos.”

Para la Facultad de Humanidades es un orgullo contar con profesores tan distinguidos y honramos su labor como académica en los pasados años. La esperamos con gran entusiasmo y agradecemos la pasión que le dedica a las humanidades y el desarrollo de nuevos humanistas.

Enlace a video de la ceremonia: https://youtu.be/Vea2dGjLXCw

 

arriba