Dra. Rosa Luisa Márquez: “SOY LA MIRADA DE AFUERA, LA PRIMERA ESPECTADORA”

Entrevista a la Dra. Rosa Luisa Márquez24 de enero de 2018

“SOY LA MIRADA DE AFUERA, LA PRIMERA ESPECTADORA”IMG_4127

Directora
Proyecto: La zapatera prodigiosa se va de Gira

Por: Fernanda Rivera David

El pasado miércoles, 24 de enero el Teatro Julia de Burgos de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Puerto Rico, Recinto Río Piedras presentó la obra, La zapatera prodigiosa. Esto como parte de las de las iniciativas que se trabajan en Puerto Rico para continuar incentivando el desarrollo y la calidad de vida, luego del paso del huracán María. La obra, original de Federico García Lorca, es una versión musicalizada y nacionalizada que forma parte de una gira de visitas a distintas comunidades en Puerto Rico.

Este proyecto, capitaneado por la productora y dramaturga Rosa Luisa Márquez, se presentó en los municipios de Carolina, Guaynabo, Cataño y San Juan en funciones gratuitas abiertas al público en general.

La Dra. Márquez explicó que el proyecto original comenzó allá por el año 2016 justo después de haber montado, en versión de flamenco y danza contemporánea, Hij@s de la Bernarda, basada en la obra de teatro titulada La casa de Bernarda Alba. En esa ocasión descubrimos que la bailarina y actriz que interpretó el papel de Bernarda podía de igual forma interpretar el personaje de la zapatera al ritmo del zapateo. Acto seguido, el resto del reparto se armó con teatreros y músicos colaboradores para llevar a cabo el proyecto.

“El reparto es extraordinario y aporta continuamente al montaje con sus ocurrencias. Mi rol es el de pulir y editar. Soy la mirada de afuera, la primera espectadora”, expresó la profesora de teatro quién describe su experiencia como una divertidísima.

“Lorca era músico. Integraba canciones populares en sus piezas. Lo lógico era que en su espíritu incluyéramos algunas de ellas como: La señora zapatera y Al marcharse su marido… y lo salpicáramos con otras más familiares a nuestro público”, Explicó.

Rosa Luisa Márquez cursó estudios universitarios en la Universidad de Puerto Rico. Obtuvo una maestría de educación y teatro de NYU y un doctorado con especialidad en teatro latinoamericano contemporáneo de Michigan State University. Su formación ha sido al lado de grandes maestros tales como Gilda Navarra, Augusto Boal y Peter Schumann.

En el 1978 comenzó a enseñar en el Departamento de Drama de la Universidad de Puerto Rico, en donde más adelante creó el curso de Actividades Dramáticas con talleres de juegos teatrales y teatro social. El mismo continúa multiplicándose en escuelas y comunidades alrededor de la toda la Isla. Ha sido enlace entre sus estudiantes y la Escuela Internacional de Teatro para América Latina y el Caribe (EITALC), el Bread and Puppet Theatre en Vermont, el Grupo Yuyachkani del Perú, el Grupo Malayerba de Ecuador y Augusto Boal en Brasil. Desde el año 2002 coordina y enseña seminarios sobre teatro y comunidad para estudiantes graduados de NYU.

Colabora desde hace más de tres décadas con el artista plástico Antonio Martorell, creando proyectos gráfico-teatrales y desde 1985 producen el programa de radio Uno, dos, tres probando… en la cadena WRTU-FM, Radio Universidad de Puerto Rico.

La Dra. Márquez se retiró de la Universidad de Puerto Rico en 2011 y desde entonces dirige para la escena independiente. Actualmente es integrante del Evento Verde Luz que defiende el derecho a la libre expresión de las artes y los artistas en todos los lugares, sobretodo, después de la devastación producida por el huracán María.

arriba