De eres “arrastrás a eres “guaynabitas”: percepciones, actitudes y estereotipos hacia las variantes de /r/ en Puerto Rico

En el español de Puerto Rico, compiten los fonemas [ɾ], [l], [ɽ], [R], según el contexto fónico, el registro y la distribución social de los hablantes. A pesar de que contamos con datos de producción, es limitado el conocimiento perceptivo sobre las variantes alofónicas que generan estos fonemas. Este panel examina, mediante estímulos auditivos concretos, los “equipajes” etno-socio-psicolingüísticos que arropan estas variantes de eres (“arrastrás”, laterales y “guaynabitas”) en hablantes puertorriqueños. Los resultados de este estudio aportan descriptiva, metodológica y teóricamente al avance socio-dialectal al describir las relaciones entre los usos y las percepciones de las variantes fonéticas.

arriba