Parroquia San Germán de Auxerre/ San Germán

Nombre

San Germán de Auxerre

 

Localización: 2 Aurora Paseo de Los Agustinos, San Germán Puerto Rico

 

Arquitecto

Juan Puig, Pascual Antongiorgi, Martín  Albertuchi, Patrio Bolomburu

 

Año de construcción

1688-1920

 

Tipo de arquitectura

Arquitectura Religiosa

 

Tipología:

            La fachada de la iglesia esta compuesta por dos niveles, siendo el inferior  más alto y ancho que el superior. El primero  consiste de tres vanos con arco peraltado, el central  es  la entrada principal de la iglesia y está enmarcado por un alfíz.  A ambos lados tiene dos pares de pilastras y dos vanos de menor tamaño. Estos  tienen en la parte superior unas molduras  formadas por unas bandas sobrepuestas. Las pilastras terminan en un cornisamento que se extiende sobre toda la parte superior del primer cuerpo. Coronando cada extremo  hay pináculos, con formas curvas (Irrizarry 4)

 

El próximo cuerpo tiene forma rectangular con tres vitrales. El vano central se encuentra más alto y es en forma de óculo. Los laterales tienen arco peraltado y bajo cada uno hay repisas que acentúan la parte inferior.  Este cuerpo tiene seis pilastras, y sobre ellas un entablamento. Dicho elemento cuenta con arquitrabe, friso liso, dentículos y cornisa. Encima corona un frontón triangular  con un tímpano decorado por bandas  que repiten la forma triangular, y a cada extremo un copón. El borde superior tiene una decoración escalonada  que  termina con un remate de forma curva y sobre este hay una cruz. (Irizarry 4)

 

La torre campanario está localizado en la parte posterior de la iglesia.tiene una base cuadrada y está dividida en cuatro niveles. El primer cuerpo es cuadrado y está decorado por pilastras que se extienden hasta el último cuerpo. Luego hay un cornisamento y comienza el segundo cuerpo. Este es más alto que el anterior , tiene dos vanos con arco peraltado. El tercer cuerpo es más alto y está decorado  por tres óculos uno en cada cara colocados en el primer tercio del cuerpo y acentuados por una moldura. El cuarto cuerpo es el más elaborado; en este se encentran las campanas. Es del mismo alto que el cuerpo anterior, con cuatro vanos con arcos peraltado cerrados por una balaustrada, y sobre cada uno de estos un óculo. Luego  hay otro cornisamento y coronado por una pequeña arcada un pináculos  en cada extremos. Dentro hay  una cúpula cónica decorada con losas de barro colocadas en forma de zigurat invertido. Sobre la cúpula se encuentra la linterna, también formada por una pequeña arcada, coronada  una cruz. (Irizarry 5)

 

El interior se divide en  tres naves. A ambos lados de la entrada e se ubican las capillas del Santo Cristo (a la izquierda) y el Baptisterio (a la derecha).  El edificio se divide por medio de pilares cuadrados,  rematados con pequeñas molduras que imitan capiteles, las cuales están pintadas con motivos de bolas y dentículos. Sobre estos se levantan arcos de medio punto, lisos, con una decoración pintada a base de dibujos geométricos y vegetales. En el centro de cada arco hay pintado un florón del que cuelgan pequeñas lámparas  de cristal que datan de 1858. (Feliciano 80)

 

La nave principal está más elevada que las laterales. En ambos lados hay una serie de vitrales. Se utilizaron los efectos de ilusión óptica para imitar con pintura un  artesonado en la bóveda, la cual es de madera y está dividida en  compartimientos cuadrados. Su decoración es pintada con elementos geométricos y vegetales. En el centro hay un florón pintado del que cuelga una lámpara de cristal de gran tamaño, importada desde Barcelona en 1866.  (Feliciano 80)

 

            Las naves laterales tienen techo de hormigón. Están ligeramente abovedadas y sin ninguna decoración. En ambas naves hay varios altares de mármol (1866) y otros en cemento (1914-1920) dedicados a distintas advocaciones. También hay  vidrieras que  representan los símbolos de los Sacramentos. (Feliciano 80)

 

            El presbiterio está coronado por una bóveda de media naranja y sobre esta una linterna.  El interior carece de decoración a excepción de una moldura que recorre la base. El presbiterio está decorado por una moldura pintada con motivos geométricos y vegetales. En ambos lados hay  vidrieras  con blasones y escudos alusivos a la historia de la ciudad.  (Feliciano 80)

 

Estilo: Arquitectura neoclásica

 

Orientación (geográfica): el edificio se encuentra localizado al oeste de la plaza del pueblo, justo al otro extremo de la Alcaldía. Esta localización mantiene el tradicional arreglo de muchos de los pueblos de la isla

 

Detalles artísticos

Cuando se reconstruye paso a ser una muy Se emplearon efectos de ilusión óptica para imitar con pintura un rico artesonado en la bóveda de madera y diversas molduras en las arcadas (Marvel & Moreno 148)

 

Dentro  de las capillas se encuentran varias imágenes, entre ellas el Cristo Crucificado, el Nazareno y la Dolorosa, que son las piezas más antiguas, que junto al Santo Sepulcro, aún se conservan en la Iglesia. La pila bautismal que se encuentra en el Baptisterio es de grandes dimensiones y construida en mármol rosado. Fue traída de Tarragona, España a mediados del siglo pasado (Diócesis de Mayagüez).

 

En los nichos laterales se conservan imágenes talladas a mano en madera, traídas de España en el 1860. Las más valiosas de estas representaciones artísticas son: el Sagrado Corazón de Jesús, la Inmaculada Concepción y el Arcángel Rafael con Tobías y su perro. El altar de las Animas tiene por retablo un monumental óleo del Purgatorio de mucha antigüedad y autor desconocido. Sobre las puertas se encuentran óleos más recientes con escenas de la vida de San Agustín. En el arco  mayor hay un óleo del Descendimiento de la Cruz, copia de un obra italiana, en distintos tonos de gris y blanco. El retablo de la Capilla Mayor es de mármol de Carrara, Italia. En la nave principal cuelga un candelabro de cristal de 1860 (Diócesis de Mayagüez). El retablo remonta en cuatro columnas dóricas y sobre ellas hay un frontón que sube hasta el moldurón de la cúpula que corona la Capilla Mayor.

 

Trasfondo histórico

 

Etapas constructivas

La iglesia fue fundada en 1510, estaba hecha de paja y madera. En 1688 se produjo una Real Cédula por la cual el Rey concedió 500 pesos a San Germán para reparar la iglesia (Feliciano 75). No se construyó ninguna estructura permanente hasta entonces,  ya que el pueblo fue relocalizado en varias ocasiones.  San Germán fue el poblado más importante del oeste de Puerto Rico por más de tres siglos. Esta iglesia estaba en muy malas condiciones cuando, en 1717, se hicieron trabajos de reparación que se complementaron en 1739.

 

Para principios del siglo XIX la iglesia se encontraba deteriorada. y entre 1834 y 1897 se realizaron nuevos trabajos de reparación. Los arquitectos que participaron  en éstos fueron: Juan Puig (1834), Pascual Antongiorgi (1834 y 1841), Martín Albertuchi (1845) y Patrio Bolomburu (1897). Durante estas reparaciones se les añadió el coro y se elevó el techo de la nave central para permitir la entrada de la luz al interior. En la década de 1920, se reconstruyó la torre, que fue derribada durante el terremoto de 1918 (Oficina Estatal).

 

Intervenciones

La bóveda central de madera, corresponde al siglo XIX y es una de las pocas de este tipo que se conservan en la Isla. Por otra parte, la iglesia aún conserva el altar  de 1869 y diez altares secundarios del siglo XIX, todos en mármol. En el coro se conserva una colección de trabajos en metal del siglo XVII, esculturas de madera del siglo XVIII.

 

La iglesia conserva la mayoría de sus detalles arquitectónicos y su diseño original tales como los muros de mampostería, las arcadas, las columnas, la sacristía y las cúpulas.

 

Según María Luisa Moreno, una vez reconstruida en la década de 1840, esta iglesia pasó a ser una de las más decorada en su interior. Se emplearon efectos de ilusión óptica (“trompel’ oeil”) para imitar con pintura un rico artesonado en la bóveda de madera y diversas molduras en las arcadas (Marvel & Moreno 148).

 

Por Marisely O. Cortés Fonseca

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *